そして坊やは眠りについた
就這樣小男孩安然入眠

息衝く灰の中の炎 ひとつ ふたつと
喘息著的灰燼中火焰 一個 兩個

浮かぶふくらみ 愛しい横顔
漂浮的泡沫 爱慕的面孔

大地に垂るる 幾千の夢 夢
垂落大地 數千的夢想 夢想

銀の瞳の揺らぐ夜に
在銀色瞳孔搖曳的夜裡

生れ落ちた 輝くおまえ
璀璨的你誕生於世

幾億の年月が 幾つ 祈りを 土へ還しても
就算數億的年月將無數的祈願歸於塵土

ワタシは祈りつづける
我也依然會繼續祈禱

どうか この子に愛を
請一定要在這個孩子

つないだ手にキスを
充滿愛的雙手上留下吻痕
arrow
arrow
    全站熱搜

    smallpeanut 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()